welkom op de website van bruggeman-maes bij bruggeman-maes zijn we reeds jaren actief op de markt van speel – en recreatie infrastructuur: aanleg van speelterreinen, speeltuinen, recreatieterreinen, sportterreinen ; waarvan deze site het kleurrijke bewijs is. bij ons kan u terecht, van kleine speelterreinen tot grote totaalprojecten, met of zonder valdempende ondergrond. alle moderne technieken en materialen hebben we onder de knie. daarnaast beschikken we ook over een uitgebreide kennis van de wetten en normen waar dergelijke terreinen sinds 2001 aan moeten voldoen. een boeiende reeks mogelijkheden waarover u via deze site meer zult vernemen. wij wensen u alvast van harte welkom op onze site! . . waar staat de firma bruggeman-maes voor? als algemene contractor bruggeman-maes, onderscheiden we ons duidelijk van de andere spelers op deze markt door onze unieke sleutel-op-de-deur-formule. dat wil zeggen dat wij alles in eigen beheer kunnen doen: van studie via ontwerp, over de grondwerken, het aanleggen van de ondergrond, het plaatsen van de speeltoestellen en sportvoorzieningen tot de uiteindelijke verfraaiings – en omgevingswerken (groenaanleg, straatmeubilair, wegen/paden, verlichting, omheining). met andere woorden wij voeren projecten van a tot z uit, zonder tussenkomst van enige onderaannemer. bovendien kunnen we daarna ook instaan voor onderhoud van het aangelegde terrein, zodat u een duurzame investering bekomt. voor de opdrachtgever is dit een zeer waardevol gegeven: om op een braakliggende lap grond binnen de kortste keren zijn complete droomproject te realiseren heeft hij slechts één firma nodig. vermits bij ons alles onder één dak gebeurt en er in de planning niets mis kan lopen met onderaannemers, kan dat project ook sneller en goedkoper worden uitgevoerd. deze site is het kleurrijke bewijs van onze jarenlange ervaring op het gebied van aanleg van speel-en recreatie-infrastructuur en onze mogelijkheden! contactgegevens steenborgerweert 20 2060 antwerpen tel: 03 227 29 86 fax: 03 227 29 82 info@bruggeman-maes.be btw be 0442.012.568 erkenningsnummer 17985 kijkwoning met speelplein doornstraat 2 9140 temse . hieronder vindt u enkele nuttige downloads.. . . speelterreinen veilig en onbezorgd spelen. kinderen moeten zich zorgeloos en onbeperkt kunnen uitleven. het moet mogelijk zijn dat zij op speeltoestellen hun kunnen uittesten en daarbij ook over de schreef gaan. zij hebben recht op vallen. zolang dat vallen dankzij een valdempende ondergrond zonder ernstige gevolgen blijft, is er niets gebeurd. sinds mei 2001 moeten nieuwe speelterreinen aan normen en wetten voldoen. voor de reeds bestaande terreinen geldt een overgangsfase. bij deze normen en wetten wordt het speelplezier echter niet uit het oog verloren: spelen draagt immers bij aan een evenwichtige opvoeding. in zijn regelgeving eist de wetgever dat het algemeen veiligheidsniveau van onze speelterreinen wordt verbeterd, vnl. door het wegwerken van risico's en gevaren die kinderen niet kunnen inschatten. daartoe worden normen gehanteerd voor zowel speeltoestellen als bodemmaterialen.op europees vlak heeft de norm en 1176 betrekking op speeltoestellen en en 1177 op bodemmaterialen. in deze laatste worden de valdempende kwaliteiten van het bodemmateriaal vastgelegd, m.a.w. de eigenschappen die kinderen bij een val voor ernstig letsel moeten behoeden. maar ook de afwerking komt aan bod: geen hindernissen, geen scherpe voorwerpen, geen giftige bestanddelen… wat de valdemping betreft , is tot een valhoogte van 60 cm geen speciale ondergrond nodig, tot 1 m biedt gras een afdoende bescherming maar daarboven moet speciaal valdempend materiaal worden gebruikt. bij schommels is de vrije valhoogte bijna altijd meer dan 1 m. bijgevolg dient de valzone van schommels uit een valdempende ondergrond te bestaan. voor dit volledige pakket – wetten, normering, studie, aanleg, bodemmaterialen – mag u van de firma bruggeman-maes meer dan een helpende hand verwachten. wij kunnen zelfs alle zorgen met betrekking tot de realisatie van een veilige speelomgeving van u overnemen. wat speel- en recreatie-infrastructuur betreft, blikken wij immers terug op jarenlange ervaring. met het oog op een zo groot mogelijke veiligheid zijn wij steeds op zoek naar betere materialen om ernstige letsels bij het spel zoveel mogelijk te voorkomen. daarom werken wij bij voorkeur met valbeschermende materialen zoals valdempend gras, rubbertegels of een naadloze gegoten rubbervloer. het zijn immers veilige, maar tegelijk ook esthetisch verantwoorde materialen, die bovendien zeer weinig onderhoud vergen. . speelterreinen creatieve oplossingen. .omdat het gras bij ons niet alijd groen hoeft te zijn, kan er naar eigen inzicht binnen het aangeboden kleurgamma worden gespeeld en gecombineerd, zodat spelen nog speelser wordt. bijvoorbeeld ter aanduiding van zones voor de allerkleinsten, gevarenzones, looppaden, gewoon een speels motief of zelfs het eigen logo. dus erg praktisch maar ook esthetisch meer dan verantwoord, wat duidelijk te zien is op de realisaties hiernaast. uiteraard kunnen deze kleurencombinaties ook worden gerealiseerd met rubbertegels of gegoten rubbervloeren.. . . . realisaties. . . speelterreinenrealisatie panna field. .dit is een knap voorbeeld van een terrein voor panna-voetbal, de nieuwste straatvoetbalrage. het is een compact afgebakend terrein van 6 bij 4 m met twee doelen van 1,50 bij 0,40 m. het spel kan 1 tegen 1, 2 tegen 2 of zelfs 3 tegen 3 gespeeld worden. het komt er in de eerste plaats op aan een 'panna' te scoren, d.w.z. de bal door de benen van de tegenstander spelen en hem ook weer meteen in bezit krijgen. wie een panna scoort, wint. als er geen panna wordt gescoord, wint de speler/ploeg die binnen de reglementaire tijd van 3 minuten de meeste doelpunten heeft gescoord. bij gelijkspel mag maximaal 2 maal 30 seconden worden doorgespeeld. daarna beslist eventueel de toss over winnaar en verliezer. omdat een speler steeds binnen de 15 seconden een doelpoging moet wagen, is panna een snelle en zeer dynamische sport, op maat van jongeren van vandaag.. . valdempend gras. .valdempend gras draagt in alle omstandigheden bij aan veilige speelomgeving, waar vallen en opstaan tot het speelritueel behoren. het zorgt ervoor dat de eventuele gevolgen van vallen zoveel mogelijk worden beperkt. . rubbertegels. tijdens hun spel proberen kinderen steeds de grenzen van hun mogelijkheden af te tasten en te verleggen. dit zoeken en uitproberen moet kunnen gebeuren zonder dat de kinderen daarbij onredelijk risico’s lopen. met onze rubbertegels wordt in alle omstandigheden een zo veilig mogelijke speelomgeving gecreëerd, die de gevolgen van een eventuele val maximaal beperkt. zij beschikken over goede valdempende eigenschappen en behoeven nagenoeg geen onderhoud. . rubbervloeren. gegoten rubbervloeren kunnen in elke omgeving worden ingepast, zowel binnen als buiten. in tegenstelling tot tegels behoren nagenoeg alle geometrische en ronde figuren tot de mogelijkheden. de aanpasbaarheid van deze gegoten vloer en de mogelijke kleurcombinaties zorgen voor een vrolijk en creatieve speelomgeving. een plaats waar kinderen zich naar hartelust en in alle veiligheid kunnen uitleven, mede door de absoluut naadloze veiligheid! . houtsnippers & zand. hout en zand van vanouds natuurlijke materialen voor de speelomgeving van kinderen. reeds vele generaties lang wordt zand als ondergrond onder speeltoestellen gebruikt. het gebruik van houtsnippers is van een recentere datum. deze laatste worden geproduceerd van resthout en bewerkt met milieuvriendelijke bewaar- en kleurproducten. het resultaat is een decoratief en vrolijk materiaal! . totaalprojecten van braakliggend terrein tot volledig afgewerkt produkt. van een braakliggende lap grond of van een gedeelte van een park een speeloase voor kinderen, een sportterrein of een combinatie van beide maken, daarin zijn wij sterk. dankzij ons vakbekwaam, multitechnisch team zijn wij van alle markten thuis en kan alles in eigen beheer worden gedaan. een overzicht van een mogelijke uitvoeringsvolgorde: op basis van een ontwerp (al dan niet door de bouwheer aangereikt) wordt begonnen met de grondwerken: uitgraven , nivelleren, ophogen, profileren… wat er op dit domein ook moet gebeuren, wij zijn ervoor uitgerust. en we beschikken over de nodige ervaring. vervolgens plaatsen wij, naargelang de gekozen valbeschermende ondergrond, de geschikte dragende structuur. voor valdempend gras wordt dat een verdicht zandbed met daarbovenop absorberende matten. voor rubberen tegels liefst een geëgaliseerde chape en voor rubbervloeren gebroken puin, tegels of beton met daarop absorberende matten. daar brengen wij het kunstgras en de speeltuigen er op aan. om het terrein van de omgeving af te schermen plaatsen wij eventueel een veiligheidsafsluiting met hekken. ter verfraaiing nemen wij ook omgevingswerken zoals verlichtings-en beplantingswerken voor onze rekening. ook daarna kunt u op ons een beroep doen: het jaarlijks onderhoud dat een garantie is voor de duurzaamheid van uw investering zit eveneens in ons activiteitenpakket. van a tot z, bruggeman-maes doet alles in eigen beheer. gewoonweg omdat dit het beste resultaat geeft waar wij trots op zijn! . . referenties. bloemstraat borgerhout sportterreinen sterrenlaan (mortsel - wilrijk) zuster der armenplein gebroeders desmetlaan te gent sint jansplein antwerpen totaalproject bloemstraat borgerhouteen knappe en stevige combinatie van sport- en speelterrein. dit project dat door de stadsdiensten werd ontworpen, ligt in een dichtbevolkte buurt. het vormt zowat de enige mogelijkheid tot buitenontspanning (spelen en sporten) voor de plaatselijke jeugd. het sportterrein ligt iets verzonken ten opzichte van de omgeving. de bodem bestaat uit betonnen platen, rondom werd een hoge aluminium afscherming geplaatst om te voorkomen dat een fors getrapte val op de langslopende straat terecht komt. daarnaast ligt een eenvoudig speelterrein met enkele speeltoestellen dat uitloopt op een houten ‘terras’ met zitbanken. het gehele project wordt omsloten door een houten loopkader. een prima voorbeeld van hoe een sport-en speelterrein ingepast kan worden in een drukke woonkern. . . klik hier voor de foto's van het afgewerkte resultaat totaalproject sportterreinenkorfbalterrein spartacus te antwerpen. .bruggeman-maes neemt eveneens de aanleg van sportterreinen op zich. ook hier gebeurt alles in eigen beheer: van de grondwerken tot en met de finale afwerking, zoals omheining, looppaden, zitbankjes en verlichting. bij sportterreinen wordt gebruik gemaakt van kunstgras. de ondergrond is niet schokabsorberend maar wordt bepaald in functie van de sport die op het terrein zal worden beoefend. de foto’s tonen een korfbalterrein. bemerk het functionele gebruik van de gele grascirkels rond de doelen en de rode boord ter afbakening van het speelveld. . . totaalproject sterrenlaan grens mortsel en wilrijkrenovatie bestaand terrein. dit totaalproject betrof een met onkruid overwoekerd pleintje in een rustige woonwijk op de grens tussen mortsel en wilrijk. de stadsdiensten hebben het ontwerp getekend en bruggeman-maes heeft van het ene gedeelte een aangenaam en veilig speelterreintje in de schaduw van enkele bomen gemaakt. het andere deel dat door een verkeersdrempel is afgescheiden, heeft een loutere parkfunctie. het geheel heeft een zonnige uitstraling door de warme kleurencombinatie van hout, dolomiet en de gele rubbervloer waarvan de kleur nagenoeg naadloos overloopt in het dolomiet. ook de omheining met de aanplantingen werden door onze onderneming verzorgd. . . totaalproject zuster der armenpleinrenovatie van een bestaand speelterrein. met dit project bevinden we ons in de riante binnentuin van een groot afgesloten rusthuis in de buurt van het sint-jansplein. het speelterrein neemt een klein gedeelte van de tuin in die merendeels uit gras bestaat. het valdempend gras vloeit mooi over in het bestaande gazon. het speelse karakter wordt onderstreept door de klimspin die overgaat in een heuveltje dat aan de andere zijde uitloopt in een glijbaan. het kunstgras op het heuveltje heeft geen valdempende functie. rondom werd gebruik gemaakt van een dunnere valabsorberende mat die op rol verkrijgbaar is en die makkelijk aan iedere vorm kan worden aangepast. . totaalproject sportterrein gebroeders desmetlaan gentopknapbeurt van een bestaand sportterrein. voor de werken. . na de werken. totaalproject sint - jansplein antwerpen voorbereidende werkzaamheden dit door stadsarchitecten getekende totaalproject is een project dat volledig door bruggeman-maes werd uitgevoerd. vanaf het opbreken van het bestaande plein, via het afgraven tot een diepte van – 45 cm, het aanbrengen van de steenslagfundering, het plaatsen van de speeltoestellen tot het gieten van de rubbervloeren en de uiteindelijke afwerking van het plein gebeurde alles in eigen beheer. zonder tussenkomst van enige onderaannemer. een bewijs van onze veelzijdigheid en onze kennis van zaken. wat vroeger een verwaarloosde hoek van het sint-jansplein was, is nu een vrolijke speeloase te midden van de drukke bedrijvigheid op en rond het sint-jansplein. onder de speeltoestellen werd een rubbervloer met hoge valdemping gegoten waarop de kinderen uit de buurt hun vaardigheden in optimale veiligheid kunnen uitproberen. op verschillende plaatsen staan banken waar jong en oud elkaar ontmoeten. een rustpunt in een gonzende omgeving. . . afgewerkt resultaat totaalproject bloemstraat borgerhout. . valdempend gras. inleiding valdempend gras draagt in alle omstandigheden bij aan veilige speelomgeving, waar vallen en opstaan tot het speelritueel behoren. het zorgt ervoor dat de eventuele gevolgen van vallen zoveel mogelijk worden beperkt. . valdempend gras. enkele toepassingsmogelijkheden zijn: • onder speeltoestellen en speelterreinen. • polyvanente buurtspeelpleintjes. • speelterreinen in kleuter- en basisscholen. • peutertuinen en naschoolse opvang. • binnenspeeltuinen. • recreatiedomeinen. valdempend gras. voordelen en onderhoud• valdempend gras biedt de hoogst mogelijke bescherming tegen de vervelende gevolgen van een eventuele val : tests uitgevoerd op beton volgens de norm nen-en 1177:1977 resulteren in een valhoogte van 60cm tot maar liefst 3 m. • deze valdempende kwaliteiten zijn na 5 jaar nog steeds dezelfde: daarom krijgt dit product een garantie van 5 jaar op de valdemping mee. • eenvoudig aan te leggen op een verdicht zandbed (zie aanleg en werkwijze). • een verrassend lage kostprijs. • wordt vervaardigd uit gerecycleerd polyethyleen en kan na gebruik volledig worden gerecycleerd. • door zijn duurzame en slijtvaste eigenschappen is valdempend gras een onderhoudsarm en dus kostenbesparend product: 1 onderhoudsbeurt per jaar volstaat. • in tegenstelling tot bijv. zand beschikt valdempend gras over zeer goede drainerende kwaliteiten, waardoor het na een regenbui zeer snel weer bespeelbaar is. • dankzij het brede kleurengamma kunnen speelse kleurencombinaties worden gerealiseerd. valdempend gras. aanleg en werkwijze • het genivelleerde terrein wordt eerst afgebakend met een opsluitrand van houten balken of vooraf aangebrachte betonbanden. • vervolgens wordt een zandbed met een diepte van 20 cm gestort, geëffend en tenslotte aangetrild. • daarna worden de schokabsorberende matten op het verdicht zandbed gelegd. • in de volgende fase wordt het valdempend gras over de afgebakende bak getrokken en worden de naden verlijmd. • tenslotte wordt het gras ingestrooid met kwartszand om slijtage en vandalisme tegen te gaan. • het eindresultaat: een uitermate duurzame en naadloze ondergrond die de best mogelijke bescherming biedt tegen een pijnlijke val.. valdempend gras. hieronder enkele referenties. . speeltuin mechelen referenties valdempend gras. voor dit project werd gekozen voor groen kunstgras vermits de omgeving voornamelijk bestaat uit een min of meer bosrijke omgeving met groen als hoofdtoon. vermits deze speeltuin druk bezocht wordt koos men voor valdempend gras, omdat dit de hoogst mogelijke bescherming biedt tegen de vervelende gevolgen van een eventuele val. het natuurlijke karakter van de omgeving werd perfect bewaard! . . . terug rubbertegels. enkele toepassingsmogelijkheden: • binnenspeeltuinen. • buurtpleintjes waar sporten en spelen gecombineerd kan worden. • speeltoestellen en speelterreinen. • terrassen en balkons. • rond zandbakken in peutertuinen. • speelterreintjes in kleuter- en basisscholen. • ter aanduiding van looppaden. . . rubbertegels. voordelen en onderhoud • rubbertegels zijn het ideale valdempende bodemmateriaal op speelplaatsen. uit tests volgens de norm nen-en 1177:1997 en de europese norm cen/tci136/wg2 blijkt dat zij een valdemping van 60 cm tot maar liefst 3 meter bieden. • slijtvast en antislip: duurzaam en veilig. • eenvoudig aan te leggen op een chape (zie aanleg en werkwijze). • snelle plaatsing dankzij de stevige pen-gatverbinding. • wordt vervaardigd uit gerecycleerd afvalrubber, dus milieuvriendelijk. • weer- en windbestendig; naargelang de topcoating ook water- en vochtdoorlatend en na een regenbui dus snel weer droog. • dankzij de stevige structuur zijn ze vrijwel onverwoestbaar en behoeven ze vrijwel geen onderhoud. rubbertegels. aanleg en werkwijze • rubbertegels dienen te worden geplaatst op een verdichte ondergrond, bij voorkeur een mooi geëgaliseerde chape. • de tegels zelf worden niet individueel aan de ondergrond verlijmd: zij worden aan de zijkanten onderling met elkaar verbonden (pengatverbinding). deze zijkanten worden ook steeds aan elkaar verlijmd. • om oude speeltoestellen door nieuwe te vervangen hoeven slechts enkele tegels te worden verwijderd en vervangen. • dankzij hun afmetingen van 50 x 50 cm zijn de tegels makkelijk te hanteren. • de uitsparingen voor speeltoestellen dienen ingezaagd te worden. • naargelang de dikte (van 30 tot 110 mm) bieden zij bescherming bij een eventuele val tot 3 m. rubbertegels hieronder enkele referenties constant meunierplein te hoboken referenties rubbertegels hieronder een aantal foto's van het gerenoveerde constant meunierplein te hoboken. rubbervloeren. toepassing enkele concrete toepassingen: • ondergrond voor speeltuinen. • speelplaats voor kleuter-en basisscholen. • gemeentelijke speeltuinen. • privé-speelterreinen. rubbervloeren. voordelen • dankzij de valdemping van 60 cm tot 3 meter (getest volgens de norm nen-en 1177:1997) bieden gegoten rubbervloeren de hoogst mogelijke bescherming in de speelomgeving. • een speelse vormgeving is perfect mogelijk. • uit één stuk, dus naadloos waardoor vandalisme minder kans krijgt. • dankzij waterdoorlatende structuur en zelfreinigend vermogen nagenoeg onderhoudsvrij. • antislip toplaag. • eenvoudig te plaatsen en uit te breiden. • past in ieder omgeving. • vrijwel alle kleuren zijn mogelijk voor speels-creatieve combinaties naar eigen inzicht. • milieuvriendelijk productieproces: door het gebruik van gerecycleerd materiaal wordt er bespaard op de natuurlijke grondstoffen. • zeer duurzaam: de gegoten rubbervloer krijgt een garantie van 3 jaar mee! rubbervloeren. aanleg en werkwijze • gegoten rubbervloeren volgen het profiel van de dragende ondergrond. die kan allerlei creatieve vormen hebben maar dient te bestaan uit een waterdoorlatende ondergrond zoals gebroken puin of tegels. • daarover wordt de vloer zelf aangebracht die uit 2 lagen bestaat: een onderlaag van gerecycleerd rubber met daarbovenop een slijtvaste toplaag nieuw epdm-rubber. • omdat het granulaat in alle mogelijke kleuren kan worden aangebracht hangen de speelse combinaties uitsluitend van de eigen creativiteit af. • aan de zijkanten wordt de vloer afgewerkt met betonnen, houten of rubberen opsluitbanden. • het eindresultaat is een vokomen naadloze ondergrond die perfect aansluit op de speeltuigen. . . rubbervloeren. hieronder enkele referenties . . speelpleintje ‘den bund’ te ekeren referenties rubbervloeren. bij de heraanleg van het speelpleintje ‘den bund’ werd er deels gebruik gemaakt gegoten rubbervloeren. de basis van de rubberen veiligheidsvloer wordt gevormd door een dragende ondergrond van gebroken puin. de vloer zelf is opgebouwd uit twee lagen: een onderlaag van gerecycled rubber matten en een slijtvaste toplaag van nieuw epdm-rubber. de zijkanten werden afgewerkt met een betonnen boordsteen. zoals u kan zien is het resultaat een perfect naadloze rubberen vloer, en de gekozen groene kleur sluit mooi aan bij het natuurlijke karakter en benadrukt de uitstraling van dit aantrekkelijk ogend speeltuintje! . houtsnippers en zand. gebruik en toepassinghout en zand zijn vanouds natuurlijke materialen voor de speelomgeving van kinderen. reeds vele generaties lang wordt zand als ondergrond onder speeltoestellen gebruikt. het gebruik van houtsnippers is van een recentere datum. deze laatste worden geproduceerd van resthout en bewerkt met milieuvriendelijke bewaar- en kleurproducten. het resultaat is een decoratief en vrolijk materiaal. houtsnippers en zand als valdempend materiaal kunnen zowat overal in speeltuinen worden gebruikt. . houtsnippers & zand. onderhoud er moet regelmatig worden gecontroleerd of de dikte van zand/houtlaag nog voldoet aan de wettelijke vereiste min. 300 mm dikte om de veiligheid te kunnen garanderen. enige oplettendheid is geboden voor volgende punten: • zand en houtsnippers dienen zoveel mogelijk te worden afgeschermd tegen honden en poezen die hier graag hun behoefte doen. • wie vertrouwd is met zon, zee en strand weet wel dat zand in de kleren van kleine bengels kan blijven zitten.. houtsnippers & zand. houtsnippers & zand. hieronder enkele referenties ford merksem referentie valdempende ondergrond : zand. zand werd hier gebruikt als natuurlijke beschermende ondergrond voor speeltuigen. reeds vele generaties maakt men gebruik van zand en kan zowat overal in speeltuinen worden gebruikt. nadeel is wel dat de zandlaag regelmatig moet gecontroleerd worden om de veiligheid te kunnen garanderen van minimum 300 mm dikte. . .